Apr 11
- Jun 5, 2026
Opening / Apr 10, 9 PM
Karlsruhe
scroll down for english version
Die raumgreifende Videoinstallation “Embryonische Elemente der Freiheyt” nimmt die gesellschaftlichen Umbrüche der Frührenaissance als Ausgangspunkt einer zeitüberschreitenden Erzählung über Massenmedien, Macht und Widerstand. Die Arbeit reaktiviert und untersucht Mythen, Dokumente, revolutionäre Texte und Propaganda der Zeit der Bauernkriege um 1525 und stellt sie in überzeitliche Kontexte.
Das Flugblatt der 12 Bauernartikel als frühes Druckwerk bildet dabei einen narrativen wie auch konzeptionellen Fixpunkt: Die Medienrevolution des Buchdrucks als “neues” Medium der Zeit und sein Einfluss auf die Umordnung der gesellschaftlichen Machtverhältnisse wird in Bezug gesetzt zu jüngeren politischen Ereignissen wie dem Arabischen Frühling und der Rolle von Smartphones und sozialen Medien der ersten Stunde. Zwischensequenzen versetzten das Narrativ zurück in den Gerichtshof Bao Zhengs der durch sein Engagement für die Bauernschaft um das Jahr 1000 (parallel zur Erfindung von Papier und Buchdurck in China) zur Heldenfigur wurde. Das Libretto zur Raumklangkomposition (Gesang: Hasti Molavian) verschränkt mehrsprachig Texte aus Wortgefechten des Bauernkriegs, historischen Chroniken, Protestslogans, sowie von Reformator*innen und politischen Revolutionären.
Textebene und Libretto zur Raumklangkomposition verschränken mehrsprachig Texte aus Wortgefechten zwischen verfeindeten Fraktionen des Bauernkriegs, Fragmente aus historischen Chroniken (Schneckenstreit, Weinsberger Bluttat), Protestslogans des Arabischen Frühlings (ausgelöst durch die Schikanierung eines Gemüsehändlers), Texte aus Bao-Zheng-Szenen der Chinesischen Oper und TV Serien sowie von Reformator*innen und politischen Revolutionären.
In einer Schlüsselszene wird gesanglich (Mezzosopran: Hasti Molavian) eine historische Identifizierung der Bauern-Bewegung von 1525 als «embryonales proletarisches Element» von Friedrich Engels aufgerufen, formuliert in seiner sozialgeschichtlichen und gleichzeitig als Ermutigung konzipierten Analyse «Der deutsche Bauernkrieg», geschrieben im Gefolge der ebenfalls gescheiterten Revolution von 1848.
///
The spatial video installation „Embryonic Elements of Fredom“ takes the social upheavals of the early Renaissance as the starting point for a narrative about mass media, labour, power and resistance that transcends time. The work reactivates and examines myths, documents, revolutionary texts and propaganda from the time of the Peasants‘ Wars around 1525 and sets them in resonance with events and narratives spanning a millenium:
The pamphlet of the 12 Peasant Articles as early printed matter forms a narrative and conceptual focal point: the media revolution of book printing as a „new“ medium of the time and its influence on the reorganization of social power relations is set in relation to more recent political events such as the Arab Spring and the role of early smartphones and social media. Intermediate sequences take the narrative back to the court of Bao Zheng, who became a heroic figure through his commitment to the peasantry around the year 1000 (parallel to the invention of paper and book printing in China).
Text and libretto for the spatial sound composition interweave multilingual texts from verbal battles between opposing factions of the Peasants‘ War, fragments from historical chronicles (the Snail Controversy, the Weinsberg Bloody Deed), protest slogans from the Arab Spring (triggered by the harassment of a greengrocer), texts from Bao Zheng scenes from Chinese opera and TV series as well as from reformers and political revolutionaries.
In a key scene, a historical identification of the peasant movement of 1525 as an “embryonic proletarian element” by Friedrich Engels is invoked vocally (mezzo-soprano: Hasti Molavian), formulated in Engel‘s socio-historical and simultaneously encouraging analysis “The German Peasants‘ War”, written in the wake of the equally failed revolution of 1848.
Apr 11
- Jun 5, 2026
Opening / Apr 10, 9 PM
Karlsruhe
scroll down for english version
Die raumgreifende Videoinstallation “Embryonische Elemente der Freiheyt” nimmt die gesellschaftlichen Umbrüche der Frührenaissance als Ausgangspunkt einer zeitüberschreitenden Erzählung über Massenmedien, Macht und Widerstand. Die Arbeit reaktiviert und untersucht Mythen, Dokumente, revolutionäre Texte und Propaganda der Zeit der Bauernkriege um 1525 und stellt sie in überzeitliche Kontexte.
Das Flugblatt der 12 Bauernartikel als frühes Druckwerk bildet dabei einen narrativen wie auch konzeptionellen Fixpunkt: Die Medienrevolution des Buchdrucks als “neues” Medium der Zeit und sein Einfluss auf die Umordnung der gesellschaftlichen Machtverhältnisse wird in Bezug gesetzt zu jüngeren politischen Ereignissen wie dem Arabischen Frühling und der Rolle von Smartphones und sozialen Medien der ersten Stunde. Zwischensequenzen versetzten das Narrativ zurück in den Gerichtshof Bao Zhengs der durch sein Engagement für die Bauernschaft um das Jahr 1000 (parallel zur Erfindung von Papier und Buchdurck in China) zur Heldenfigur wurde. Das Libretto zur Raumklangkomposition (Gesang: Hasti Molavian) verschränkt mehrsprachig Texte aus Wortgefechten des Bauernkriegs, historischen Chroniken, Protestslogans, sowie von Reformator*innen und politischen Revolutionären.
Textebene und Libretto zur Raumklangkomposition verschränken mehrsprachig Texte aus Wortgefechten zwischen verfeindeten Fraktionen des Bauernkriegs, Fragmente aus historischen Chroniken (Schneckenstreit, Weinsberger Bluttat), Protestslogans des Arabischen Frühlings (ausgelöst durch die Schikanierung eines Gemüsehändlers), Texte aus Bao-Zheng-Szenen der Chinesischen Oper und TV Serien sowie von Reformator*innen und politischen Revolutionären.
In einer Schlüsselszene wird gesanglich (Mezzosopran: Hasti Molavian) eine historische Identifizierung der Bauern-Bewegung von 1525 als «embryonales proletarisches Element» von Friedrich Engels aufgerufen, formuliert in seiner sozialgeschichtlichen und gleichzeitig als Ermutigung konzipierten Analyse «Der deutsche Bauernkrieg», geschrieben im Gefolge der ebenfalls gescheiterten Revolution von 1848.
///
The spatial video installation „Embryonic Elements of Fredom“ takes the social upheavals of the early Renaissance as the starting point for a narrative about mass media, labour, power and resistance that transcends time. The work reactivates and examines myths, documents, revolutionary texts and propaganda from the time of the Peasants‘ Wars around 1525 and sets them in resonance with events and narratives spanning a millenium:
The pamphlet of the 12 Peasant Articles as early printed matter forms a narrative and conceptual focal point: the media revolution of book printing as a „new“ medium of the time and its influence on the reorganization of social power relations is set in relation to more recent political events such as the Arab Spring and the role of early smartphones and social media. Intermediate sequences take the narrative back to the court of Bao Zheng, who became a heroic figure through his commitment to the peasantry around the year 1000 (parallel to the invention of paper and book printing in China).
Text and libretto for the spatial sound composition interweave multilingual texts from verbal battles between opposing factions of the Peasants‘ War, fragments from historical chronicles (the Snail Controversy, the Weinsberg Bloody Deed), protest slogans from the Arab Spring (triggered by the harassment of a greengrocer), texts from Bao Zheng scenes from Chinese opera and TV series as well as from reformers and political revolutionaries.
In a key scene, a historical identification of the peasant movement of 1525 as an “embryonic proletarian element” by Friedrich Engels is invoked vocally (mezzo-soprano: Hasti Molavian), formulated in Engel‘s socio-historical and simultaneously encouraging analysis “The German Peasants‘ War”, written in the wake of the equally failed revolution of 1848.
Apr 11
- Jun 5, 2026
Opening / Apr 10, 9 PM
Karlsruhe
scroll down for english version
Die raumgreifende Videoinstallation “Embryonische Elemente der Freiheyt” nimmt die gesellschaftlichen Umbrüche der Frührenaissance als Ausgangspunkt einer zeitüberschreitenden Erzählung über Massenmedien, Macht und Widerstand. Die Arbeit reaktiviert und untersucht Mythen, Dokumente, revolutionäre Texte und Propaganda der Zeit der Bauernkriege um 1525 und stellt sie in überzeitliche Kontexte.
Das Flugblatt der 12 Bauernartikel als frühes Druckwerk bildet dabei einen narrativen wie auch konzeptionellen Fixpunkt: Die Medienrevolution des Buchdrucks als “neues” Medium der Zeit und sein Einfluss auf die Umordnung der gesellschaftlichen Machtverhältnisse wird in Bezug gesetzt zu jüngeren politischen Ereignissen wie dem Arabischen Frühling und der Rolle von Smartphones und sozialen Medien der ersten Stunde. Zwischensequenzen versetzten das Narrativ zurück in den Gerichtshof Bao Zhengs der durch sein Engagement für die Bauernschaft um das Jahr 1000 (parallel zur Erfindung von Papier und Buchdurck in China) zur Heldenfigur wurde. Das Libretto zur Raumklangkomposition (Gesang: Hasti Molavian) verschränkt mehrsprachig Texte aus Wortgefechten des Bauernkriegs, historischen Chroniken, Protestslogans, sowie von Reformator*innen und politischen Revolutionären.
Textebene und Libretto zur Raumklangkomposition verschränken mehrsprachig Texte aus Wortgefechten zwischen verfeindeten Fraktionen des Bauernkriegs, Fragmente aus historischen Chroniken (Schneckenstreit, Weinsberger Bluttat), Protestslogans des Arabischen Frühlings (ausgelöst durch die Schikanierung eines Gemüsehändlers), Texte aus Bao-Zheng-Szenen der Chinesischen Oper und TV Serien sowie von Reformator*innen und politischen Revolutionären.
In einer Schlüsselszene wird gesanglich (Mezzosopran: Hasti Molavian) eine historische Identifizierung der Bauern-Bewegung von 1525 als «embryonales proletarisches Element» von Friedrich Engels aufgerufen, formuliert in seiner sozialgeschichtlichen und gleichzeitig als Ermutigung konzipierten Analyse «Der deutsche Bauernkrieg», geschrieben im Gefolge der ebenfalls gescheiterten Revolution von 1848.
///
The spatial video installation „Embryonic Elements of Fredom“ takes the social upheavals of the early Renaissance as the starting point for a narrative about mass media, labour, power and resistance that transcends time. The work reactivates and examines myths, documents, revolutionary texts and propaganda from the time of the Peasants‘ Wars around 1525 and sets them in resonance with events and narratives spanning a millenium:
The pamphlet of the 12 Peasant Articles as early printed matter forms a narrative and conceptual focal point: the media revolution of book printing as a „new“ medium of the time and its influence on the reorganization of social power relations is set in relation to more recent political events such as the Arab Spring and the role of early smartphones and social media. Intermediate sequences take the narrative back to the court of Bao Zheng, who became a heroic figure through his commitment to the peasantry around the year 1000 (parallel to the invention of paper and book printing in China).
Text and libretto for the spatial sound composition interweave multilingual texts from verbal battles between opposing factions of the Peasants‘ War, fragments from historical chronicles (the Snail Controversy, the Weinsberg Bloody Deed), protest slogans from the Arab Spring (triggered by the harassment of a greengrocer), texts from Bao Zheng scenes from Chinese opera and TV series as well as from reformers and political revolutionaries.
In a key scene, a historical identification of the peasant movement of 1525 as an “embryonic proletarian element” by Friedrich Engels is invoked vocally (mezzo-soprano: Hasti Molavian), formulated in Engel‘s socio-historical and simultaneously encouraging analysis “The German Peasants‘ War”, written in the wake of the equally failed revolution of 1848.
Apr 11
- Jun 5, 2026
Opening / Apr 10, 9 PM
Karlsruhe
scroll down for english version
Die raumgreifende Videoinstallation “Embryonische Elemente der Freiheyt” nimmt die gesellschaftlichen Umbrüche der Frührenaissance als Ausgangspunkt einer zeitüberschreitenden Erzählung über Massenmedien, Macht und Widerstand. Die Arbeit reaktiviert und untersucht Mythen, Dokumente, revolutionäre Texte und Propaganda der Zeit der Bauernkriege um 1525 und stellt sie in überzeitliche Kontexte.
Das Flugblatt der 12 Bauernartikel als frühes Druckwerk bildet dabei einen narrativen wie auch konzeptionellen Fixpunkt: Die Medienrevolution des Buchdrucks als “neues” Medium der Zeit und sein Einfluss auf die Umordnung der gesellschaftlichen Machtverhältnisse wird in Bezug gesetzt zu jüngeren politischen Ereignissen wie dem Arabischen Frühling und der Rolle von Smartphones und sozialen Medien der ersten Stunde. Zwischensequenzen versetzten das Narrativ zurück in den Gerichtshof Bao Zhengs der durch sein Engagement für die Bauernschaft um das Jahr 1000 (parallel zur Erfindung von Papier und Buchdurck in China) zur Heldenfigur wurde. Das Libretto zur Raumklangkomposition (Gesang: Hasti Molavian) verschränkt mehrsprachig Texte aus Wortgefechten des Bauernkriegs, historischen Chroniken, Protestslogans, sowie von Reformator*innen und politischen Revolutionären.
Textebene und Libretto zur Raumklangkomposition verschränken mehrsprachig Texte aus Wortgefechten zwischen verfeindeten Fraktionen des Bauernkriegs, Fragmente aus historischen Chroniken (Schneckenstreit, Weinsberger Bluttat), Protestslogans des Arabischen Frühlings (ausgelöst durch die Schikanierung eines Gemüsehändlers), Texte aus Bao-Zheng-Szenen der Chinesischen Oper und TV Serien sowie von Reformator*innen und politischen Revolutionären.
In einer Schlüsselszene wird gesanglich (Mezzosopran: Hasti Molavian) eine historische Identifizierung der Bauern-Bewegung von 1525 als «embryonales proletarisches Element» von Friedrich Engels aufgerufen, formuliert in seiner sozialgeschichtlichen und gleichzeitig als Ermutigung konzipierten Analyse «Der deutsche Bauernkrieg», geschrieben im Gefolge der ebenfalls gescheiterten Revolution von 1848.
///
The spatial video installation „Embryonic Elements of Fredom“ takes the social upheavals of the early Renaissance as the starting point for a narrative about mass media, labour, power and resistance that transcends time. The work reactivates and examines myths, documents, revolutionary texts and propaganda from the time of the Peasants‘ Wars around 1525 and sets them in resonance with events and narratives spanning a millenium:
The pamphlet of the 12 Peasant Articles as early printed matter forms a narrative and conceptual focal point: the media revolution of book printing as a „new“ medium of the time and its influence on the reorganization of social power relations is set in relation to more recent political events such as the Arab Spring and the role of early smartphones and social media. Intermediate sequences take the narrative back to the court of Bao Zheng, who became a heroic figure through his commitment to the peasantry around the year 1000 (parallel to the invention of paper and book printing in China).
Text and libretto for the spatial sound composition interweave multilingual texts from verbal battles between opposing factions of the Peasants‘ War, fragments from historical chronicles (the Snail Controversy, the Weinsberg Bloody Deed), protest slogans from the Arab Spring (triggered by the harassment of a greengrocer), texts from Bao Zheng scenes from Chinese opera and TV series as well as from reformers and political revolutionaries.
In a key scene, a historical identification of the peasant movement of 1525 as an “embryonic proletarian element” by Friedrich Engels is invoked vocally (mezzo-soprano: Hasti Molavian), formulated in Engel‘s socio-historical and simultaneously encouraging analysis “The German Peasants‘ War”, written in the wake of the equally failed revolution of 1848.